-
1 уравнение электрической линии
neng. LeitungsgleichungУниверсальный русско-немецкий словарь > уравнение электрической линии
-
2 трасса электрической линии
• trasa elektrického vedení -
3 грозовое отключение (электрической линии)
грозовое отключение (электрической линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > грозовое отключение (электрической линии)
-
4 ответвление (от электрической линии)
ответвление (от электрической линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответвление (от электрической линии)
-
5 линии передачи электрической энергии
Oil: power mainsУниверсальный русско-английский словарь > линии передачи электрической энергии
-
6 линии электрической индукции
Electronics: electric flux linesУниверсальный русско-английский словарь > линии электрической индукции
-
7 ответвление (от линии электропередачи)
ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке.
[ ГОСТ 24291-90]
ответвление от линии
Электрическая линия, начинающаяся в одной из точек другой линии.
[ОСТ 45.55-99]EN
branch line
spur
an electric line connected to a main line at a point on its route
NOTE – A branch line which is a final circuit is called a spur.
[IEV number 601-02-10]FR
(ligne en) dérivation
ligne électrique raccordée en un point du parcours d'une autre ligne généralement plus importante
[IEV number 601-02-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
61 ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке
601-02-10*
de Abzweigleitung
en branch line
fr (ligne en) dérivation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ответвление (от линии электропередачи)
-
8 ответвление (от линии электропередачи)
ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке.
[ ГОСТ 24291-90]
ответвление от линии
Электрическая линия, начинающаяся в одной из точек другой линии.
[ОСТ 45.55-99]EN
branch line
spur
an electric line connected to a main line at a point on its route
NOTE – A branch line which is a final circuit is called a spur.
[IEV number 601-02-10]FR
(ligne en) dérivation
ligne électrique raccordée en un point du parcours d'une autre ligne généralement plus importante
[IEV number 601-02-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
61 ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке
601-02-10*
de Abzweigleitung
en branch line
fr (ligne en) dérivation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ответвление (от линии электропередачи)
-
9 ответвление (от линии электропередачи)
ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке.
[ ГОСТ 24291-90]
ответвление от линии
Электрическая линия, начинающаяся в одной из точек другой линии.
[ОСТ 45.55-99]EN
branch line
spur
an electric line connected to a main line at a point on its route
NOTE – A branch line which is a final circuit is called a spur.
[IEV number 601-02-10]FR
(ligne en) dérivation
ligne électrique raccordée en un point du parcours d'une autre ligne généralement plus importante
[IEV number 601-02-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
61 ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке
601-02-10*
de Abzweigleitung
en branch line
fr (ligne en) dérivation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ответвление (от линии электропередачи)
-
10 трасса линии
1) Engineering: line route (электрической)2) Railway term: contour of track3) Electrical engineering: line route (электропередачи) -
11 натуральная мощность
( линии электропередачи) natural loading, ( электрической линии) surge-impedance loading, natural powerАнгло-русский словарь технических терминов > натуральная мощность
-
12 натуральная мощность
( линии электропередачи) natural loading, ( электрической линии) surge-impedance loading, natural powerРусско-английский политехнический словарь > натуральная мощность
-
13 грозовое отключение
( электрической линии) lightning outageАнгло-русский словарь технических терминов > грозовое отключение
-
14 грозовое отключение
( электрической линии) lightning outageРусско-английский политехнический словарь > грозовое отключение
-
15 line route
-
16 trasa elektrického vedení
-
17 lightning proofness
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > lightning proofness
-
18 branch line
- отпаечная линия
- ответвление от трубопровода
- ответвление от ЛЭП
- ответвление (от электрической линии)
- ответвление (от линии электропередачи)
ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке.
[ ГОСТ 24291-90]
ответвление от линии
Электрическая линия, начинающаяся в одной из точек другой линии.
[ОСТ 45.55-99]EN
branch line
spur
an electric line connected to a main line at a point on its route
NOTE – A branch line which is a final circuit is called a spur.
[IEV number 601-02-10]FR
(ligne en) dérivation
ligne électrique raccordée en un point du parcours d'une autre ligne généralement plus importante
[IEV number 601-02-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
ответвление (от электрической линии)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ответвление от трубопровода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
61 ответвление (от линии электропередачи)
Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке
601-02-10*
de Abzweigleitung
en branch line
fr (ligne en) dérivation
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch line
-
19 неудаленное короткое замыкание
неудаленное короткое замыкание
Близкое короткое замыкание на присоединенной к выключателю воздушной электрической линии, находящееся от него на расстоянии от нескольких сотен метров до нескольких километров, при котором условия отключения существенно утяжеляются
[ ГОСТ 26522-85]
неудаленное короткое замыкание
Короткое замыкание на воздушной линии на коротком, но существенном расстоянии от выводов выключателя.
Примечание - Как правило, это расстояние составляет не более нескольких километров.
[ ГОСТ Р 52565-2006]
короткое замыкание неудаленное
Близкое короткое замыкание на присоединенной к выключателю воздушной электрической линии, находящееся от него на расстоянии от нескольких сотен метров до нескольких километров, при котором условия отключения тока короткого замыкания существенно утяжеляются
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Классификация
>>>EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неудаленное короткое замыкание
-
20 not remote short circuit
неудаленное короткое замыкание
Близкое короткое замыкание на присоединенной к выключателю воздушной электрической линии, находящееся от него на расстоянии от нескольких сотен метров до нескольких километров, при котором условия отключения существенно утяжеляются
[ ГОСТ 26522-85]
неудаленное короткое замыкание
Короткое замыкание на воздушной линии на коротком, но существенном расстоянии от выводов выключателя.
Примечание - Как правило, это расстояние составляет не более нескольких километров.
[ ГОСТ Р 52565-2006]
короткое замыкание неудаленное
Близкое короткое замыкание на присоединенной к выключателю воздушной электрической линии, находящееся от него на расстоянии от нескольких сотен метров до нескольких километров, при котором условия отключения тока короткого замыкания существенно утяжеляются
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
Классификация
>>>EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > not remote short circuit
См. также в других словарях:
грозовое отключение (электрической линии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN lightning outage … Справочник технического переводчика
ответвление (от электрической линии) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN branch line … Справочник технического переводчика
Пропускная способность электрической линии — одна из основных характеристик линий электропередачи (См. Линия электропередачи), определяющая наибольшую мощность, которую можно передать по линии с учётом всех ограничивающих условий (устойчивости, потерь на корону, нагрева проводников… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ Р 54130-2010: Качество электрической энергии. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 54130 2010: Качество электрической энергии. Термины и определения оригинал документа: Amplitude die schnelle VergroRerung der Spannung 87 Определения термина из разных документов: Amplitude die schnelle VergroRerung der… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потеря напряжения в линии — Разность между значениями напряжения, измеренными в двух точках электрической линии в данный момент времени. [ОСТ 45.55 99] Тематики электроснабжение в целом … Справочник технического переводчика
ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24291 90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа: 4 (электрическая) подстанция; ПС Электроустановка, предназначенная для приема, преобразования и распределения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Защита электрической сети — система мероприятий, предотвращающих и ограничивающих развитие аварии на линиях электропередачи и электрических подстанциях. Имеет целью обеспечить надёжность снабжения потребителей электрической энергией должного качества. Подавляющее… … Большая советская энциклопедия
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ответвление (от линии электропередачи) — 61 ответвление (от линии электропередачи) Линия электропередачи, присоединенная одним концом к другой линии электропередачи в промежуточной точке 601 02 10* de Abzweigleitung en branch line fr (ligne en) dérivation Источник: ГОСТ 24291 90:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54149-2010: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения — Терминология ГОСТ Р 54149 2010: Электрическая энергия. Совместимость технических средств электромагнитная. Нормы качества электрической энергии в системах электроснабжения общего назначения оригинал документа: 3.1.21 быстрое изменение напряжения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
точка питания электрической энергией — 17 точка питания электрической энергией: Точка электрической сети, для которой установлены показатели качества поставляемой электрической энергии, или точка передачи электрической энергии: Точка электрической сети, находящаяся на линии раздела… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
